PHOENIX—La lesión de Matt Chapman llegó en un momento que, si existe algo así, fue el mejor posible para los Gigantes. El veterano jardinero-interior sufrió una molestia abdominal que lo dejó fuera del terreno.
Chapman entra a la lista de lesionados
Los Gigantes colocaron a Matt Chapman en la lista de lesionados por 10 días con una cepa abdominal. La decisión se anunció el miércoles y se suma a una racha reciente de contratiempos físicos para el club.
Chapman, sin embargo, explicó en conversación con reporteros que el malestar venía desde mediados de abril. El punto más alto de la molestia llegó el martes, durante la derrota de San Francisco por 8-2 ante los Diamondbacks, cuando el problema se agravó.
- Día de playeras estilo “Aloha” de los Gigantes: 11 de julio, antes del juego Giants-Rockies
La resonancia confirma el diagnóstico y explica el timing
En una medida relacionada, los Gigantes llamaron desde Triple-A Sacramento al infielder Christian Koss.
El manager Tony Vitello indicó que Chapman se sometió a una resonancia magnética en Arizona el miércoles, estudio que confirmó la lesión. Vitello añadió que, aun si hubiera sido una situación “normal”, el cuadro probablemente lo habría mantenido fuera por un tramo de tiempo.
Pero en este caso, Chapman ya estaba programado para ausentarse del equipo por su permiso de paternidad. Por ello, la lesión encajó con el calendario de manera conveniente.
Vitello también señaló que Chapman casi con seguridad habría viajado ese miércoles a San Francisco para estar con su esposa, Taylor, mientras se preparan para la llegada de su primer hijo. Se espera que regrese al roster alrededor del receso de Estrellas.
“Estoy seguro de que él querría seguir si pudiera”, comentó Vitello. “Si no lo dejas sanar bien, probablemente nunca se va a quitar”.
Chapman, Koss y el rol en la infield mientras vuelven los titulares
Chapman ha mantenido buena salud en la mayor parte de su trayectoria en Grandes Ligas. En seis de sus 10 temporadas ha superado las 140 apariciones en juegos, y el año pasado se quedó apenas corto con 128. Esta campaña llega con promedio de .235, siete cuadrangulares y 42 carreras impulsadas.
Koss, por su parte, estuvo en el lineup de San Francisco contra los Diamondbacks el miércoles. Fue su onceavo juego en las Mayores en 2026 y el primero desde el 10 de mayo. En total, acumula 86 partidos de carrera, batea para .250 y tiene tres jonrones y 23 remolcadas.
Vitello sostuvo que Koss—junto con el novato Jonah Cox—tendrá un papel importante en el cuadro de los Gigantes mientras el equipo aguarda el regreso de los jugadores que disputan posiciones de manera cotidiana.
El dirigente reconoció que Koss batalló al inicio de la temporada (1 de 14), pero ahora tendrá una nueva oportunidad en el orden. “Podría ser un nuevo comienzo, porque llega con la pizarra limpia y se siente bien con el bate”, explicó Vitello. “De cualquier forma, vas a tener a un jugador que está muy metido en la parte defensiva y que sabe jugar”.
Mirada al calendario: el retorno esperado de Chapman
Con Chapman fuera por el proceso médico y su ausencia ya contemplada, el foco del equipo se mantiene en cómo sostendrán el infield en el tramo inmediato. La expectativa es que el campocorto/interior vuelva a integrarse a la escuadra cerca del receso de Estrellas, una vez que termine su proceso de recuperación y se acerque el momento del alumbramiento.
| Jugador | Situación | Dato clave |
|---|---|---|
| Matt Chapman | Colocado en IL (10 días) | Cepa abdominal; se espera que regrese alrededor del All-Star break |
| Christian Koss | Ascendido | 11º juego de 2026; primero desde el 10 de mayo |
