Orioles activan a Rutschman y Beavers para enfrentar a Nacionales en Camden Yards
BALTIMORE—Los Orioles anunciaron el domingo por la mañana dos refuerzos importantes de posición, aunque las transacciones que los acompañaron incluyeron decisiones que tomaron por sorpresa. De cara al último juego de la serie contra Washington en Camden Yards, el club reactivó al receptor Adley Rutschman y al jardinero Dylan Beavers desde la lista de lesionados.
Movimientos y contexto en la lista activa
- El equipo reinstaló a Rutschman, afectado por una conmoción, y a Beavers, con una lesión de oblicuo, antes del juego final de la serie ante los Nacionales.
- Para liberar cupos en el roster activo, los Orioles enviaron al campo de ligas menores al infielder/jardinero Jeremiah Jackson, rumbo a Triple-A Norfolk.
- Además, el club designó para asignación al receptor Sam Huff, con el fin de ajustar la nómina.
Beavers había sido colocado en la lista de lesionados de 10 días el 13 de mayo, con efecto retroactivo al 11 de ese mes, por una distensión en el oblicuo derecho. El pelotero de 24 años disputó seis partidos durante su proceso de rehabilitación: tres en Triple-A con Norfolk y tres en Doble-A con Chesapeake. Con su regreso, los Orioles suman una alternativa más desde el lado zurdo en el jardín.
En lo que va de su primera temporada completa en Grandes Ligas, Beavers registra un promedio de .243 en 33 encuentros, con siete dobles, dos cuadrangulares, 12 carreras impulsadas y un OPS de .700.
La pausa de Rutschman fue más corta. El receptor de 28 años recibió el 18 de junio en Seattle un golpe en la cabeza por un lanzamiento desviado, y dos días después fue colocado en la lista de 7 días por conmoción. El dos veces seleccionado al Juego de Estrellas llega con números de .254 al bate, además de 15 dobles, un triple, ocho jonrones, 40 carreras remolcadas y un OPS de .787 en 54 partidos esta campaña.
- Elias sobre el futuro de Rutschman con los Orioles: “Queremos que esté aquí para siempre”.
La decisión de mantener a tres receptores en el roster de 26 jugadores —Rutschman, el novato Samuel Basallo y Chadwick Tromp— dejó sin espacio para Jackson. El de 26 años había permanecido en la lista de Baltimore durante toda la temporada, con promedio de .251, ocho dobles, siete vuelacercas, 32 remolcadas y un OPS de .664 en 66 juegos.
También resultó llamativo que los Orioles conservaran a Tromp por encima de Huff. Antes de que Rutschman fuera sidelined, Huff ocupaba el rol de tercer receptor del equipo. En sus nueve compromisos disputados, el jugador de 28 años se fue de 4-23 (.174), pero se destacó internamente por elogiado trabajo defensivo y por su relación con el cuerpo de lanzadores.
Tromp tuvo su primera aparición con Baltimore este año en el juego del sábado, donde los Orioles cayeron 4-3 ante los Nacionales en 10 entradas. El de 31 años abrió el encuentro y terminó con 2-3, incluyendo dos sencillos, una carrera impulsada y una anotación.