Andy Carroll ha desvelado que su salida de Newcastle United rumbo al Liverpool, en enero de 2011, fue una operación que nunca deseó. El delantero, que entonces se convirtió en el futbolista británico más caro tras un traspaso de 35 millones de libras, relata en su autobiografía Owning It la angustia que sintió durante aquellas horas y asegura que su club de formación le empujó a pedir la transferencia.
Una venta que Carroll no quería
El atacante sostiene que Newcastle United le colocó en una situación sin margen de decisión. Según explica, la solicitud formal para salir del club tuvo además una consecuencia económica directa: las Urracas conservaron el 10% de los 35 millones de libras que, de no haber presentado esa petición, le habría correspondido al jugador.
Carroll creció futbolísticamente en Newcastle y no quería abandonar el noreste de Inglaterra. La magnitud del acuerdo con el Liverpool, lejos de ilusionarle, le generó un fuerte malestar desde el momento en que emprendió el viaje hacia Merseyside.
El deseo de no superar el reconocimiento médico
El exinternacional inglés recuerda que, tras aterrizar en Liverpool, fue trasladado directamente a Anfield para completar las pruebas médicas. En ese instante llegó a desear que los doctores detectaran algún problema que hiciera caer el fichaje y le permitiera regresar a casa.
Sin embargo, superó el examen sin inconvenientes. También reconoce que en su presentación oficial junto a Luis Suárez le resultó difícil ocultar su estado de ánimo: se veía al borde del llanto pese a protagonizar uno de los traspasos más impactantes del fútbol inglés de aquel mercado invernal.
- Traspaso: Newcastle United al Liverpool.
- Fecha: enero de 2011.
- Importe: 35 millones de libras.
- Contexto: Carroll pasó a ser el británico más caro de la época.
- Compañero de presentación: Luis Suárez.
El impacto del dinero fuera del campo
Carroll también aborda en el libro cómo el aumento de sus ingresos influyó en su vida personal. Explica que antes de que su sueldo semanal ascendiera a 2.500 libras se consideraba una persona prudente, pero que después empezó a frecuentar bares, clubes de striptease y casinos.
El delantero admite que acostumbraba a pagar rondas y que aquella exposición nocturna terminaba por atraer problemas. A su juicio, era inevitable que un futbolista reconocido llamara la atención en esos locales.
Su presente en el fútbol inglés
Alejado ya de sus años en la Premier League, Carroll juega actualmente en el Dagenham & Redbridge, equipo de la National League South. Además de vestir la camiseta del club, comparte la propiedad de la entidad con el creador de contenidos KSI.
La publicación de Owning It vuelve a poner el foco sobre una carrera marcada por grandes expectativas, una transferencia récord y decisiones personales que el propio Carroll revisita ahora con franqueza.
