DENVER — El tercera base de los Medias Rojas, Caleb Durbin, tuvo que abandonar la conclusión de la serie en Colorado el miércoles, luego de sufrir una molestia en el tercer inning durante la derrota de Boston 8-6 ante los Rockies.
La jugada ocurrió cuando Durbin se lanzó de cabeza hacia la primera base tras un roletazo que fue al parador en corto rival. En el contacto, el primera base de Colorado, TJ Rumfield, realizó el tiro hacia el montículo, donde Kyle Freeland completó la conclusión para retirar al corredor.
- ¡La rivalidad está de vuelta! Boletos de Red Sox-Yankees disponibles el jueves hasta el domingo.
El parte oficial del club detalló que Durbin fue retirado por una subluxación en el quinto dedo de la mano izquierda (meñique). La lesión se presentó cuando el jugador tocó la almohadilla con la mano izquierda mientras se deslizaba.
“Su meñique estaba apuntando hacia un lado que no debería, y lograron colocarlo otra vez en su sitio”, explicó Chad Tracy, mánager interino. “No hay daño óseo ni una fractura, así que ojalá estemos bien. Habrá que ver cómo se siente por la molestia, pero creo que evitamos algo peor”.
Durbin no regresó para actuar en tercera en el cierre de la tercera entrada. Marcelo Mayer ocupó su lugar en el orden ofensivo como segunda base defensivo en el short, mientras que Andruw Monasterio pasó de la inicial a la segunda. Anthony Seigler, por su parte, se movió a la tercera base para la parte baja del tercer inning.
Mayer, quien inicialmente descansaba por una molestia en el pie, respondió con un doble al muro del jardín central en su primer turno. Más adelante, anotó en el quinto capítulo gracias a un doble de Seigler al jardín izquierdo. Sin embargo, también cometió un error que terminó pesando, ya que los Rockies igualaron el marcador en la séptima entrada y tomaron la ventaja definitiva en la octava.
Durbin comentó que al principio se asustó al ver su meñique en una dirección incorrecta, aunque aseguró que al final el dedo volvió a su posición y que se sintió mejor hacia el término del juego.
“Con el meñique me siento muy bien”, señaló Durbin. “Al inicio parecía peor de lo que mostraron los resultados, y eso obviamente es una gran noticia. No hay fractura, que era lo más importante. Solo un poco de rigidez, que no es nada serio. La frustración es tener que salir y poner a los muchachos en una situación complicada”.
Durbin suele lanzarse de cabeza como corredor, y reconoció que el susto inicial probablemente lo hará frenar esa costumbre, al menos por un tiempo.
“Lo he hecho un millón de veces antes y he visto lesiones mucho peores por esto”, dijo Durbin. “Probablemente no lo vuelva a hacer pronto. Todo el tiempo escuchas que es más lento lanzarse de cabeza, pero se activan los instintos y obviamente me arrepiento, aunque estoy muy contento de que el resultado no haya sido tan malo como pudo haber sido, sin fractura”.
Durbin no anticipa pasar tiempo en la lista de lesionados, y Tracy también compartió su mezcla de alivio y esperanza tras una jornada exigente en Denver.
